Chroniques de l'oiseau à ressort

Haruki MurakamiChroniques de l'oiseau à ressortPoints Seuil, 2004

Dans la plupart des romans de Haruki Murakami, le héros mène une vie quelconque, jusqu'à ce que son existance bascule inexorablement dans un monde parallèle parsemé d'inexplicables accidents. Chômeur entretenu par sa femme, Toru Okada réfléchit tranquillement à son avenir. Rien de palpitant en somme. Mais voilà, un jour le chat disparaît, suivi de Madame Okada, marquant ainsi le début d'une longue serie d'événements étranges, qui font glisser le narrateur dans "l'autre monde".

Toru se lance dans une quête à l'explication rationnelle. Au fil de ses recherches, il écoute les récits d'une procession de mystérieux alliés : une adolescente fascinée par la mort, deux soeurs voyantes portant des noms d'îles méditerranéennes, un ancien colonel de l'armée japonaise pendant la Seconde Guerre Mondiale. Plus on avance dans la lecture du livre, plus on s'enfonce avec le narrateur dans le labyrinthe. Tandis que le bizarre est accepté sans commentaires, la réponse semble toujours être juste hors de portée, aussi bien pour le lecteur que pour le pauvre monsieur Okada. Ce récit surréaliste extrêmement bien construit tient en haleine jusqu'à la dernière page!

Catherine Zoellig (paru dans Le Temps le 24 décembre 2004)